Русско-грузинский переводчик для туристов минимальный набор слов для разговорника в Грузии
Научили вас не только литературной речи, но и познакомили с часто употребляющимися сленговыми выражениями. Если у вас все же остались вопросы, задавайте их в комментариях. Метлах – напольная плитка, кафель – настенная плитка, оба слова являются взаимозаменяемыми. Шени чириме (შენი ჭირიმე)– дословно «возьму твою болезнь, боль или страдание на себя». Употребляется от избытка чувств со смыслом ой мой хороший, моя милая. Русско-грузинский переводчик для туристов – минимальный набор слов для разговорника в Грузии. На самом деле это слово «бичи» (мальчик), которое произносится как обращение или окрик «бичо! Но при этом слово трансформировалась в уличное сленговое обращение «биджо». Постараться придется если… Read More